And lend it to everyone else. They enable each of us to — 2024년 6월 고2 34번 해석/풀이

low angle photo of city high rise buildings during daytime — Photo by Sean Pollock on Unsplash

2024-06-20 핵심 문제유형: 빈칸추론 — 금융 시장의 본질과 시간의 유연성

우리는 흔히 '돈'이라고 하면 내 지갑에 들어온 만큼만 쓸 수 있는 것이라고 생각합니다. 하지만 현대 사회의 금융 시스템은 우리가 지금 당장 가진 것이 없어도 미래의 수익을 현재로 당겨오거나, 현재의 수입을 미래로 미루는 일을 가능하게 만들죠. 이 지문에서는 바로 그 '시간의 유연성'을 가능하게 하는 금융 시장의 핵심 기능을 다루고 있습니다. 어려운 경제 용어처럼 보이지만, 결국 핵심 단어 몇 개만 제대로 짚고 넘어가면 지문의 구조가 아주 선명하게 보일 거예요.

문장별 구조 분석

3형식 SVO and lendV itO to everyone elseM.

그리고 그것을 다른 모든 사람에게 빌려줍니다.

3형식 SVO TheyS enableV each of usO to smooth consumption over our lifetimesOC, 형용사절which is a fancy way of saying that we don’t have to spend income at the same time we earn itM.

그것들은 우리 각자가 평생에 걸쳐 소비를 원활하게 할 수 있도록 해주는데, 이는 우리가 소득을 벌어들이는 바로 그 시점에 반드시 소비할 필요는 없다는 것을 말하는 멋진 방식입니다.

📖 5형식 구조와 목적격 보어의 역할 — 무료 강의 보기 →

5형식 enable 구문

S + enable + O + to V(OC)

enable은 목적어가 to부정사하는 것을 가능하게 한다는 뜻입니다. OC 자리에 반드시 to부정사가 와야 합니다.

3형식 SVO ShakespeareS may have admonishedV usO to be neither borrowers nor lendersOC; the factS isV 명사절that most of us will be both at some pointSC.

셰익스피어는 우리에게 빌리는 사람도, 빌려주는 사람도 되지 말라고 경고했을지 모르지만, 사실 우리 대부분은 언젠가 둘 다가 될 것입니다.

2형식 SVC 부사절If we lived in an agrarian societyM, weS would have to eatV our cropsO reasonably soon after the harvestM or findV some wayO to store themOC.

우리가 농경 사회에 살았다면, 수확 후 상당히 곧바로 농작물을 먹거나 그것들을 저장할 어떤 방법을 찾아야 했을 것입니다.

가정법 과거

If + S + 과거동사 ~, S + 조동사과거(would/could) + V

현재 사실과 반대되는 가정을 할 때 사용합니다. lived(과거형)와 would have to가 짝을 이룹니다.

2형식 SVC Financial marketsS areV a more sophisticated way of managing the harvestSC.

금융 시장은 수확물을 관리하는 더 정교한 방식입니다.

3형식 SVO WeS can spendV incomeO nowM 형용사절that we have not yet earnedM ― as by borrowing for college or a home ―M orV weS can earnV incomeO nowM and spendV itO laterM, as by saving for retirementM.

우리는 아직 벌지 않은 소득을 지금 사용할 수도 있고(대학이나 집을 위해 빌리는 것처럼), 지금 소득을 벌어 나중에 사용할 수도 있습니다(은퇴를 위해 저축하는 것처럼).

2형식 SVC The important pointS isV 명사절that earning income has been divorced from spending itSC, allowing us much more flexibility in lifeM.

중요한 점은 소득을 버는 것과 그것을 소비하는 것이 분리되었다는 것이며, 이는 우리에게 삶에서 훨씬 더 많은 유연성을 허용합니다.

출제 포인트 — 현재완료 수동태

has been divorced: 현재완료(has pp)와 수동태(be pp)가 결합된 형태입니다.
소득이 소비와 '분리된 상태'가 완료되어 현재까지 이어지고 있음을 의미합니다.

핵심 어휘 정리

Consumption 소비

Admonish 훈계하다, 경고하다

Agrarian 농경의

Sophisticated 정교한, 세련된

Divorce 분리하다, 이혼하다

Flexibility 유연성

Retirement 은퇴

미국에서는 보통 은퇴 자금 마련을 위해 젊을 때부터 연금 계좌에 투자하는 '401(k)'라는 제도를 적극적으로 활용합니다. 이 지문에서 말하는 '수입을 나중에 소비하는 방식'의 전형적인 예시죠. 단어 하나하나를 단순히 사전적 의미로만 외우지 말고, 이 단어가 문장에서 어떤 역할을 하는지 고민해 보세요. 특히 divorce는 단순히 '이혼'이라는 뜻을 넘어, 두 가지 개념이 서로 독립되어 별개로 움직인다는 맥락으로 이해하면 훨씬 기억에 오래 남습니다.

정답은 2번: earning income has been divorced from spending it 입니다.

금융 시장의 핵심은 우리가 돈을 버는 시점과 쓰는 시점을 일치시키지 않아도 되게끔 만들어, 인생의 선택지를 넓혀준다는 데 있습니다.

Consumption(소비)
Agrarian(농경의) vs Sophisticated(정교한)
divorce A from B(A와 B를 분리하다)

>> 2024년 6월 고2 모의고사 전체 풀어보기